董强为现任北京大学燕京学堂院长，北京大学博雅特聘教授。他长期从事法国语言、文学、文化和中法文化比较研究。他以法文发表多篇有关中国文学专著、译著，包括与诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥合著的《唐诗之路》等。2016年，他获选为法兰西道德与政治科学院终身通讯院士，为该院成立200馀年来首位华人院士。